一、确定财产性质
要想追回婚内转赠出去的财产，首先得搞清楚这财产到底是个人财产还是夫妻共同财产。如果是一方的个人财产，那人家转赠给别人，另一方可能就没办法追回了；但如果是夫妻共同财产，那就有说法了。比如，婚后夫妻一起买的房子、车子，或者是存在银行里的存款等等，这些都属于夫妻共同财产。像李先生和王女士结婚后，用两人的积蓄买了一辆车，后来李先生瞒着王女士把车转赠给了他的朋友，这种情况下，王女士就有权利去追回这辆车。
二、收集相关证据
证据可是追回财产的关键。得把能证明财产是夫妻共同财产，以及对方转赠财产的证据都收集好。比如财产的购买凭证、转账记录、赠与协议等等。还是拿上面李先生和王女士的例子来说，王女士可以收集买车时的发票、银行转账记录，还有李先生和他朋友之间关于车辆赠与的协议等。这些证据能证明这辆车是夫妻共同财产，而且李先生进行了转赠。另外，聊天记录、证人证言等也可以作为辅助证据。
三、尝试协商解决
在收集好证据后，可以先尝试和转赠财产的一方以及受赠人进行协商。心平气和地跟他们说明情况，告诉他们转赠夫妻共同财产的行为是不合法的，要求对方返还财产。说不定通过协商，对方认识到自己的错误，就把财产还回来了。比如王女士可以先和李先生沟通，让他去和朋友协商把车要回来。要是对方态度比较好，愿意配合，这事儿可能就比较容易解决了。
四、考虑投诉途径
如果协商不成，可以考虑向相关部门投诉。比如，如果涉及到房产转赠，可以向当地的不动产登记部门反映情况；如果是其他财产，可以向市场监管部门等相关机构投诉。相关部门会根据具体情况进行调查处理。不过投诉时要注意提供详细的证据和材料，这样才能让相关部门更好地了解情况。
五、通过诉讼维权
要是前面几种方法都行不通，那就只能通过诉讼来维权了。可以向法院提起诉讼，要求确认转赠行为无效，并追回财产。在诉讼过程中，要把收集好的证据提交给法院，让法院来判断。法院会根据法律规定和具体情况进行审理和判决。还是以李先生和王女士的例子来说，王女士可以向法院起诉李先生和他的朋友，要求确认车辆赠与行为无效，让朋友把车返还。
婚内转赠财产追回后，可能还会面临一些后续问题，比如财产的分割、双方感情的修复等。要是处理不好，很容易再次引发矛盾。
